SNSで知り合って結婚→披露宴ではプロはこう翻訳する画像がtwitterで話題

出会い系やSNSでもカップルが誕生して、結婚するという流れも珍しくないですね。

でも披露宴となると親戚やらが集まるので、ネットで知り合いましたというのもちょっと・・・。

でもさすがプロは違いますね。

photo credit: Sean Molin Photography via photopin cc

ネット恋愛でめでたく結婚した人の結婚披露宴って「お二人はTwitterで知り合い、お付き合いが始まった」とか紹介されるのかと思うと恥ずかしさで死にたくなるだろうなって考えてたけど、そこは流石プロの司会者、こんな言い換えしてくれるんだな pic.twitter.com/SUWVNhSivZ

— みうなちゃん (@mittaro3190) 2014, 1月 17

うまくぼかして抽象的に変換する技術に脱帽です（笑）

挙式までの準備をサポートするソーシャルメディアウェディングサービス | AdverTimes（アドタイ）

ソーシャルメディアウェディングサービスなんてのもあるみたいです。

ネットで知り合うのも今は別に恥ずかしい事ではないと思うので、堂々とすればいいと思います。

というか少子化問題が解決するならガンガン出会いに積極的になればいいんじゃないのかなーと主観では思います。

それにしてもやっぱりプロの仕事には感動を覚えますね。

プロフェッショナルの流儀とかに出てきそう！見てないけど・・・。